Page 56 - Leone Catalogue 2025-26
P. 56

DROPS AND ROSOLIO DROPLETS IN ROUND TINS                                                                              FOR SHARING | CANDIES                 FOR ME   COUP DE CŒUR - IMPULS
          Boîte gouttes et gouttelettes de rosolio
                                                                                                                       GOOD TO KNOW
          Runde Dose Drops und Rosolio-Tropfen                                                                    BON À SAVOIR - GUT ZU WISSEN


                                                                                                                       Leone fine confectionery.                      FOR SHARING  À PARTAGER-ZUM TEILEN
                                                                                                                       Haute confiserie Leone.
                                                                                                                       Qualitätssüsswaren von Leone.
          GLUTEN-FREE
                                                                                                                       The highest expression of
                                                                                                                       confectionery excellence: masterfully
                                                          The droplets are contained in a cone inside the              crafted high-quality products.                   À OFFRIR-ZUM VERSCHENKEN
                                                               tin, to ensure maximum protection.                      L’expression maximale de l’excellence en       FOR GIFTING
                                    VEGETARIAN            Dans la boîte, les gouttelettes sont logées dans             matière de confiserie : des produits de qualité
                                                                                                                       fabriqués de manière artisanale.
                                                          un cône garantissant une protection maximale.                Höchster Ausdruck der Vorzüglichkeit
                                                                                                                       von Süßwaren: Qualitätsprodukte, in meisterlicher
                                      VEGAN                  In der dose befinden sich die tropfen für                 Handarbeit hergestellt.
                                                               maximalen schutz in einem kegel.                                                                       BULK  VRAC - LOSE
                                                                                                                       Tradition and innovation: artisan
                                                                                                                       preparation methods that preserve tradition,
                                                                                                                       evolving over time.
               *01.02772 ROSE                                                                                          Tradition et innovation : une préparation
               ROSES SAUVAGES                                                                                          artisanale qui préserve la tradition tout en évoluant au fil
                    ROSEN                                                                                              du temps.
                                                                                                                       Tradition und Innovation: Die handwerkliche    COLLECTIONS  COLLECTIONS-KOLLEKTIONEN
                                                                                                                       Zubereitung bewahrt die Tradition und entwickelt sich
                                                                                                                       gleichzeitig weiter.

                                     VEGETARIAN                         VEGETARIAN                                     Refined flavours: sweets with unique
                                                                                                                       flavours, featuring delicate and floral tastes.
                                                                                                                       Des saveurs raffinées : des bonbons aux saveurs
                                                                                                                       uniques, aux parfums délicats et floraux.
                                      VEGAN                               VEGAN                                                                                       FOR ME   COUP DE CŒUR-IMPULS
                                                                                                                       Raffinierte Geschmacksvarianten: Bonbons
                                                                                                                       mit einzigartigen, feinen und blumigen Geschmacksnoten.

                                                                                                                      Authentically traditional sweet.
                                                                                     *01.02771 VIOLET                    De véritables sucreries d’antan.
            *01.02773 RASPBERRY             01.02863 ROSOLIO DROPLETS                     VIOLETTE
                 FRAMBOISE                    GOUTTELETTES DE ROSOLIO                     VEILCHEN                  Wahre Süßigkeiten aus vergangenen Zeiten.         FOR SHARING  À PARTAGER-ZUM TEILEN
                  HIMBEERE                        ROSOLIO-TROPFEN

           CODE         PRODUCT DESCRIPTION                                            NET WEIGHT  N. PIECES × BOX  PACKAGING               MEASUREMENTS
           Code         Description du produit/Produktbeschreibung                     Poids net/  Nbr d’unités par boîte/  Conditionnement/Verpackung  Dimensions/Größe
           Artikelnummer                                                               Nettogewicht  Stückzahl pro Packung
                        Assorted drops in round tins (drops: violet, rose and raspberry; Jellies: strawberry,                                                           À OFFRIR-ZUM VERSCHENKEN
                        blueberry and black cherry) - Boîtes de goutelettes assorties (gouttelettes : violette, rose                                                  FOR GIFTING
           01.02770     sauvage et framboise ; Pâtes de fruits : fraises des bois myrtilles et cerise noire) - Runde   150 g  12 (4+4+4)  Tin - Petite boîte en métal - Dose   8,5×5,5 h cm
                        Dose Sortiment (Drops: Veilchen, Rosette und Himbeere; Gelees: Walderdbeere, Heidel-
                        beere und Sauerkirsche)
           *            Single flavour round tins - Boîtes saveur unique - Runde Dose ein Geschmack  150 g  12      Tin - Petite boîte en métal - Dose   8,5×5,5 h cm
           01.02863     Rosolio droplets - Gouttelettes de rosolio - Rosolio-Tropfen   60 g       12                Tin - Petite boîte en métal - Dose   8,5×5,5 h cm
                                                                                                                                                            56        BULK  VRAC-LOSE
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61