Page 52 - Leone Catalogue 2025-26
P. 52

JELLIES IN ROUND TINS                                                                                                   FOR SHARING | JELLIES               FOR ME   COUP DE CŒUR - IMPULS
          Rondelles de pâtes de fruits / Gelees in runden Dosen
                                                                                                                    GOOD TO KNOW
                                                                                                               BON À SAVOIR - GUT ZU WISSEN
           150g                                                                                                                                                         À PARTAGER-ZUM TEILEN
                                                                                                                  100% natural soft jellies.                          FOR SHARING
                   GLUTEN-FREE  VEGAN  VEGETARIAN                                                                 Pâtes de fruit moelleuses 100 % d’origine
                                                                                                                  naturelle.
                                                                                                                  Weiche fruchtgelees 100 % natürlichen ursprungs.

                                                                                                                  High concentration of fruit pulp: made with
                                                                                                                  real fruit pulp, also available in a sugar-free version  FOR GIFTING  À OFFRIR-ZUM VERSCHENKEN
                                                                                                                  Haute concentration de pulpe de fruit :
                                                                                                                  fabriquées à partir de pulpe de fruit véritable, y compris en version
                                                                                                                  sans sucre.
                                                                                                                  Hohe Fruchtfleischkonzentration: Hergestellt mit
                                                                                                                  echtem Fruchtfleisch, auch in zuckerfreier Version.

                                                                                                                  Natural colours and maximum                         BULK  VRAC - LOSE
           05.02774 LEMON JELLIES            05.02774 TANGERINE           05.02774 BLOOD ORANGE                   authenticity: no artificial or freeze-dried colourings,
           PÂTES DE FRUITS AU CITRON                JELLIES                        JELLIES                        for an authentic taste.
                 ZITRONEGELEE                 PÂTES DE FRUITS À LA            PÂTES DE FRUITS À                   Couleurs naturelles et authenticité maximale :
                                                  MANDARINE                  L’ORANGE SANGUINE                    sans colorant artificiel et lyophilisé, pour un goût authentique.
                                               MANDARINEGELEE               BLUTORANGENGELEES                     Natürliche Farben und maximale Naturreinheit:
                                                                                                                  Keine künstlichen und gefriergetrockneten Farbstoffe, für einen
                                                                                                                  authentischen Geschmack.                            COLLECTIONS  COLLECTIONS-KOLLEKTIONEN
                                                                                                                  Unique flavours: fresh ingredients and natural
                                                                                                                  essential oils, in a selection of  nine flavours.
                                                                                                                  Des saveurs uniques : des ingrédients frais et des huiles
                                                                                                                  essentielles naturelles déclinées en 9 parfums.
                                                                                                                  Einzigartige Geschmacksnoten: Frische Zutaten
                                                                                                                  und natürliche ätherische Öle, in einer Auswahl von 9   FOR ME   COUP DE CŒUR-IMPULS
                                                                                                                  Geschmacksvarianten.

            *05.02864 STRAWBERRY             *05.02865 BLUEBERRY          *05.02867 BLACK CHERRY             Treat yourself  to a tiny piece of  jam à-porter.
                    JELLIES                         JELLIES                        JELLIES                    Faites-vous plaisir avec une petite confiture portable.
          PÂTES DE FRUITS À LA FRAISE         PÂTES DE FRUITS À LA        PÂTE DE FRUITS À LA CERISE         Genießen Sie eine kleine Marmelade zum Mitnehmen.
                ERDBEERGELEES                      MYRTILLE                         NOIRE                                                                             FOR SHARING  À PARTAGER-ZUM TEILEN
                                               HEIDELBEERGELEES               SAUERKIRSCHGELEES
                                                                                                  N. PIECES × BOX
           CODE                                                                       NET WEIGHT
           Code/        PRODUCT DESCRIPTION                                           Poids net/  Nbr d‘unités par   PACKAGING              MEASUREMENTS
           Artikelnummer  Description du produit/Produktbeschreibung                  Nettogewicht  boîte/Stückzahl pro   Conditionnement/Verpackung  Dimensions/Größe
                                                                                                  Packung
                        Round tin of assorted citrus jellies (Flavours: lemon, tangerine, blood orange) - Boîte                                                       FOR GIFTING  À OFFRIR-ZUM VERSCHENKEN
           05.02774     de pâtes de fruits aux agrumes assortis (Saveurs : citron, mandarine, orange sanguine) -   150 g  12 (4+4+4)  Tin - Petite boîte en métal - Dose   8,5×5,5 h cm
                        Runde Dose mit Zitrusfrüchtengelees (Zitrone, Mandarine, Blutorange)
                        Round tin of assorted red fruit jellies - Boîte de pâtes de fruits
           05.02866                                                                   150 g       12 (4+4+4)       Tin - Petite boîte en métal - Dose   8,5×5,5 h cm
                        rouges - Runde Dose mit Gelees aus roten Früchten
                        Single flavour round tin - Saveur unique - Runde Dose ein
           *                                                                          150 g       12               Tin - Petite boîte en métal - Dose   8,5×5,5 h cm
                        Geschmack                                                                                                                           52        BULK  VRAC-LOSE
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57