Page 103 - Leone Catalogue 2025-26

COUP DE CŒUR - IMPULS
FOR ME

COLLECTION
FOR SHARING À PARTAGER-ZUM TEILEN

The colourful, naive, poetic and sometimes bizarre universe of FOR GIFTING À OFFRIR-ZUM VERSCHENKEN
world famous Parisian artist Nathalie Lété meets the authentic
and refined taste of Leone: a collaboration of unique
elegance. The range includes three tins with mixed refreshing
pastilles, a round tin with cherry pastilles, a tin with fruit jel-
lies and the new product for 2023, a distinctive cardboard box BULK VRAC - LOSE
containing an assortment of fruit jellies and “Regal” candies,
an amazing recipe made with fine fruit juices and almond paste.

L’univers coloré, naïf et poétique, parfois étrange, de Nathalie
Lété, artiste parisienne mondialement connue, rencontre le goût COLLECTIONS COLLECTIONS-KOLLEKTIONEN
surprenant des délicieux produits Leone pour donner naissance
à une collaboration d’une élégance exception-
nelle. La gamme comprend trois boîtes en métal de pastilles
désaltérantes assorties, une petite boîte ronde de pastilles aro-
matisées à la cerise, une boîte en métal de pâtes de fruits et, FOR ME COUP DE CŒUR-IMPULS
nouveauté 2023, un emballage BOX avec des pâtes de fruits et
des bonbons Regal, une recette étonnante à base de jus de fruits
de qualité supérieure et de pâte d’amande.
FOR SHARING À PARTAGER-ZUM TEILEN

Das farbenfrohe, naive und poetische, manchmal bizarre Uni-
versum von Nathalie Lété, weltbekannte Pariser Künstlerin,
trifft auf den überraschenden Geschmack köstlicher Leone-Pro-
dukte und erweckt eine Zusammenarbeit von ein-
zigartiger Eleganz zum Leben. Das Sortiment umfasst À OFFRIR-ZUM VERSCHENKEN
drei Dosen mit gemischten Durstlöschern, eine runde Dose mit FOR GIFTING
Kirsch-Pastillen, eine Dose mit Cubifrutta-Gelees und - neu für
2023 - eine Schachtel mit Cubifrutta-Gelees und Regal-Bon-
bons, einem überraschenden Rezept aus feinen Fruchtsäften und
Mandelpaste.
103 BULK VRAC-LOSE