Page 15 - Etna Cannoli catalogue
P. 15

I Figli








            della Terra













            Il progetto Figli della Terra rappresenta un modo di vivere
            che va oltre i prodotti che offriamo.





            La nostra visione è portare una maggiore            The daughter of the Earth project represents a way of
            consapevolezza sui modi in cui consumiamo e ci      life that goes beyond the products we offer.
            relazioniamo sia con il cibo che al nostro pianeta.   Our vision is to bring greater awareness to the ways
            Realizziamo prodotti, dal 1987, per le ricorrenze   we consume and relate to both food and our planet.
            e piccoli momenti di piacere durante ogni ora del   We have been  making  products,  since  1987,  for
            giorno, puntando su qualità e attenzione ad ogni    anniversaries and small moments of pleasure during
            singolo dettaglio così da garantire multifunzionalità   every hour of the day, focusing on quality and attention
            e il minor impatto possibile sull’ambiente.         to every single detail so as to ensure multifunctionality
                                                                and the least possible impact on the environment.
   10   11   12   13   14   15   16